Subtitle Edit helps studying, modifying, and changing greater than 200 subtitle codecs, for instance:

• Subrip (*.SRT)
• ABC IView
• Adobe Encore
• Superior Sub Station Alpha
• Aqtitle
• Avid
• Capmaker Plus (*.cap, binary)
• Captionate
• Cavena890 (*.890, binary)
• Cheetah Caption (*.cap, binary)
• D-cinema (Cinecanvas, Each Interop and Smpte)
• DVD Studio Professional
• DVD Subtitle
• EBU Subtitling Information Change Format (*.stl, binary)
• F4 (A number of variations)
• Flash XML
• Json (Two Variations, For Use with JavaScript)
• Microdvd
• Mplayer2
• Opendvt
• PAC (*.pac, binary)
• PINNACLE Impression
• Quicktime Textual content
• Realtime Textual content
• Scenarist
• Sony DVD Architect
• Sub Station Alpha
• SubViewer 1.0
• SubViewer 2.0
• Sami (*.smi)
• Son (*.Son, import solely)
• Subtitle Editor Mission
• TIMED Textual content 1.0 (*.xml), ALSO KNOW as ttml or dfxp
• TIMED TEXT DRAFT (*.xml)
• TMPlayer
• Ttxt
• Turbotitle
• Ulead Subtitle Format
• ULTECH (*.cap, Binary, Solely Learn)
• UTX
• Webvtt
• YouTube annotations
• YouTube SBV
• Zero G.
• XML
• CSV
• Vobsub (*.Sub/*. IDX, BINARY – Can Additionally BE Learn from Matroska/MP4 Recordsdata)
• DVD VOB (*.vob, Binary, Learn solely)
• Blu-ray SUP (*.SUP, BINARY, CAN ALSO Be Learn from Matroska Recordsdata)
• BDN XML (*.xml + png photographs, Learn + Write)
• PS1
• NETFLIX IMSC 1.1 Japanese
• Esub-XF
• D-Cinema SMPTE 2014
• + A number of Codecs of Unknown Title

Subtitle Edit converts subtitles via the command line (solely textual content codecs)

• Transformation between 170 totally different subtitles.
• Easy visualizer of the audio system displayed spectrograms.
• The video participant makes use of Directshow, VLC Media Participant and Mplayer.
• Synchronization means that you can visually configure subtitles at the start or finish of the place and velocity.
• Computerized translation operate by Google Translate.
• RIP subtitles from DVD.
• Opening subtitles contained in Matroska, MP4 / MV4, Divx / AVI information, TS (TransPort Stream) Recordsdata, M2TS,
• Assist for all encodings on the pc.
• synchronization.
• Connection and separation of subtitles.
• Organising of subtitles.
• Correction of frequent errors.
• Checking spelling utilizing Open Workplace Dictionary / NHUNSPELL, loading and trying to find different dictionaries.
• Work with numbering.
• Utility of the consequences of subtitles.
• Supporting operations step ahead or step again.
• Comparability.
• Superior search and substitute operate.
• and rather more …

• It doesn’t require set up and may work with any detachable provider. Offered within the type of an creator’s archive resulting from excessive compression.

  Subtitleedit-4.0.12-portable.zip
  MD5: 0BEFDFCCC5D9A760A1A6F029D9CE729D
  Sha-1: F272594D5AA9F03438537563072CF2080D8BCB17
  SHA-256: EFCDEE78A50434734D3257575AE1FF975CF9E6479F3F01890E59C210FB5410

  
  

Release Notes Subtitle Edit