Program version: 4.0.13
Official site: Nikolaj Lynge Olsson
Interface language: Russian, English and others
Treatment: Not required
System requirements:
- Windows 7 – Windows 11 (X86/X64)
- Microsoft .NET FRAMEWORK 4.8
- VLC for playing video (visual synchronization)
Description:
Subtitle Edit – subtitle editor. Using this program, you can synchronize the video subtitles, as well as create new subtitles. Subtitle Edit allows you to import subtitles (including OCR), combine and break them into several fragments, set up their encoding and the frequency of personnel, translate them from one language to another and much more. Program users can use the functions of searching and replacing regular expressions, extract sound paths from films and export subtitles to text, binary or graphic formats.
- Subrip (*.SRT)
- ABC IView
- Adobe Encore
- Advanced Sub Station Alpha
- Aqtitle
- Avid
- Capmaker Plus (*.cap, binary)
- Captionate
- Cavena890 (*.890, binary)
- Cheetah Caption (*.cap, binary)
- D-cinema (Cinecanvas, Both Interop and Smpte)
- DVD Studio Pro
- DVD Subtitle
- EBU Subtitling Data Exchange Format (*.stl, binary)
- F4 (Several variations)
- Flash XML
- Json (Two Variations, For Use with JavaScript)
- Microdvd
- Mplayer2
- Opendvt
- PAC (*.pac, binary)
- PINNACLE Impression
- Quicktime Text
- Realtime Text
- Scenarist
- Sony DVD Architect
- Sub Station Alpha
- SubViewer 1.0
- SubViewer 2.0
- Sami (*.smi)
- Son (*.Son, import only)
- Subtitle Editor Project
- TIMED Text 1.0 (*.xml), ALSO KNOW as ttml or dfxp
- TIMED TEXT DRAFT (*.xml)
- TMPlayer
- Ttxt
- Turbotitle
- Ulead Subtitle Format
- ULTECH (*.cap, Binary, Only Read)
- UTX
- Webvtt
- YouTube annotations
- YouTube SBV
- Zero G.
- XML
- CSV
- Vobsub (*.Sub/*. IDX, BINARY – Can Also BE Read from Matroska/MP4 Files)
- DVD VOB (*.vob, Binary, Read only)
- Blu-ray SUP (*.SUP, BINARY, CAN ALSO Be Read from Matroska Files)
- BDN XML (*.xml + png images, Read + Write)
- PS1
- NETFLIX IMSC 1.1 Japanese
- Esub-XF
- D-Cinema SMPTE 2014
- + Several Formats of Unknown Name
Subtitle Edit converts subtitles through the command line (only text formats)
• Simple visualizer of the audio system displayed spectrograms.
• The video player uses Directshow, VLC Media Player and Mplayer.
• Synchronization allows you to visually configure subtitles at the beginning or end of the position and speed.
• Automatic translation function by Google Translate.
• RIP subtitles from DVD.
• Opening subtitles contained in Matroska, MP4 / MV4, Divx / AVI files, TS (TransPort Stream) Files, M2TS,
• Support for all encodings on the computer.
• synchronization.
• Connection and separation of subtitles.
• Setting up of subtitles.
• Correction of common errors.
• Checking spelling using Open Office Dictionary / NHUNSPELL, loading and searching for other dictionaries.
• Work with numbering.
• Application of the effects of subtitles.
• Supporting operations step forward or step back.
• Comparison.
• Advanced search and replacement function.
• and much more …
- It does not require installation and can work with any removable carrier.
Distribution time: before the first 3-5 downloaded
| [ NullPk]_Subtitle edit 4.0.13 + portable.torrent | ||
Torrent:  |
Registered
|
Download
|
| Registered: | 06 Sep 2025 19:04:57 | |
| Size: | 43.7 MB () | |
| Rating: |  ) |
|
| Thanked: | 95 | |
| Examination: | The design was verified by the moderator 06 Sep 2025 19:08:38 | |
| How to download · How to distribute · Correctly arrange · Raise Ratio! | ||
Click On Magnet For Download Must Have Torrent Downloader
![Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio 20.0 Build 49 RePack by KpoJIuK [Multi/Ru]](http://nullpk.com/wp-content/uploads/2025/06/8ad44f27d904f424ff824da34455e7a5.webp.webp "Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio 20.0 Build 49 RePack by KpoJIuK [Multi/Ru]")
